Dernière mise à jour de cette politique de cookies : 3 mai 2022

1. Qui sommes-nous ?

CellCarta Biosciences Inc. (« CellCarta Inc. ») est une société dont l’adresse du domicile et l’adresse du siège sont au 201, avenue Président-Kennedy, bureau 3900, Montréal (Québec) Canada H2X 3Y7. Son numéro d’immatriculation au Registraire des entreprises est le 1174632746.

Au sein de l’Union européenne, CellCarta Inc. détient trois filiales belges. La première est CellCarta NV (anciennement HistoGeneX N.V.), dont l’adresse du domicile est au 2610 Anvers, à Sint-Bavostraat 78, Belgique. CellCarta NV est un laboratoire médical agréé qui fournit des services de recherche contractuelle.

La deuxième filiale belge, dont l’adresse du domicile est au 8, rue Adrienne Bolland, 6041 Gosselies, Belgique, s’appelle CellCarta Biosciences SA (anciennement Caprion Biosciences SA) et fournit des services de recherche contractuelle.

La troisième filiale belge, dont l’adresse du domicile est au Technologiepark-Zwijnaarde 82, 9052 Gand, Belgique, s’appelle Biogazelle NV et fournit des services de recherche contractuelle.

À l’extérieur de l’Union européenne (mais néanmoins en Europe) CellCarta Inc. détient une société britannique inactive qui s’appelle CellCarta UK Limited (anciennement Serametrix UK Limited), dont l’adresse du domicile est au Unit 22, Surrey Technology Centre, 40 Occam Road, The Surrey Research Park, Guilford, Surrey, United Kingdom, GU2 7YG.

Si vous avez des commentaires ou des questions, veuillez envoyer une lettre à :

À l’attention de : Responsable de la conformité à la confidentialité / Service juridique
CellCarta Biosciences Inc.
201, avenue Président-Kennedy, bureau PK-3900
Montréal, Québec, Canada H2X 3Y7

Ou, veuillez envoyer un email à : privacy@cellcarta.com. La politique de confidentialité du site Web de CellCarta Inc. peut être consultée ici.

2. À propos de cette politique de cookies

Cette politique en matière de cookies fournit des informations sur plusieurs types de cookies informatiques et sur les raisons pour lesquelles nous les utilisons. Les informations ci-dessous sont destinées à vous donner une meilleure compréhension de ce que sont les cookies et du rôle qu’ils jouent lorsque vous visitez notre site Web.

3. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Au sens large, le terme « cookie » désigne les (petits) fichiers utilisés pour stocker des extraits des informations transmises ou générées lors des échanges entre un site Web et ses visiteurs, qu’ils soient stockés sur l’appareil du visiteur (par exemple, un ordinateur de bureau, un téléphone portable, une console de jeux…) ou sur un serveur. C’est dans ce sens que le terme est employé ici.

4. Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Les cookies nous aident à améliorer notre site Web et à vous fournir un service meilleur et plus personnalisé, par exemple, en stockant des informations sur vos préférences et en nous permettant de vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site. Vous pouvez refuser d’accepter les cookies en activant certains paramètres de votre navigateur Internet. Cependant, si vous sélectionnez de tels paramètres, certaines parties de notre site peuvent ne pas fonctionner correctement voire ne pas fonctionner du tout.

5. Catégories de cookies utilisés sur notre site Web :

Catégorie 1 : cookies strictement obligatoires

Ces cookies sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur le site et d’utiliser ses fonctionnalités.

Catégorie 2 : cookies de performance

Ces cookies collectent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site Web. Par exemple, quelles sont les pages les plus visitées et si vous recevez des messages d’erreur de certaines pages web. Ces cookies ne collectent pas d’informations permettant de vous identifier. Toutes les informations recueillies par ces cookies sont agrégées et donc anonymes. Elles ne sont utilisées que pour améliorer la manière dont un site Web fonctionne.

Catégorie 3 : cookies fonctionnels

Ces cookies mémorisent les choix que vous faites et des informations telles que le pays à partir duquel vous visitez notre site web et la région dans laquelle vous vous trouvez. Ils peuvent ensuite être utilisés pour vous offrir une meilleure expérience de navigation. Les informations recueillies par ces cookies peuvent être rendues anonymes, et ces cookies ne peuvent pas suivre l’activité de votre navigateur sur d’autres sites Web.

Catégorie 4 : cookies de ciblage ou cookies publicitaires

Ces cookies collectent des informations sur vos habitudes de navigation afin de rendre la publicité plus pertinente pour vous et par rapport à vos centres d’intérêt. Ils sont également utilisés pour limiter à la fois le nombre de fois où vous voyez une publicité et comment mesurer l’efficacité d’une campagne publicitaire. Les cookies sont généralement placés par des réseaux publicitaires tiers avec l’approbation de l’exploitant du site. Ils se souviennent des sites web que vous visitez (généralement chaque semaine) et que les informations sont partagées avec d’autres parties, par exemple les annonceurs. Très souvent, les cookies de ciblage ou de publicité seront liés aux fonctionnalités du site Web de tiers. Vous devez donner votre consentement pour que ces cookies soient définis.

Utilisation des balises Web

Certaines de nos pages Web peuvent contenir des images électroniques, appelées balises Web, entre autres, qui nous permettent de compter le nombre de visiteurs qui visitent ces pages. Les balises Web ne collectent que des informations limitées, y compris un numéro de cookie, l’heure et la date de consultation de la page et une description de la page sur laquelle se trouve la page Web. Nous pouvons également utiliser des balises Web publiées par des annonceurs tiers. Ces balises ne contiennent pas d’informations personnelles identifiables et ne sont utilisées que pour suivre l’efficacité de campagnes de marketing particulières.

6. Informations supplémentaires

Il existe de nombreux sites Web qui contiennent des informations détaillées sur ce que sont les cookies et comment ils fonctionnent. Par exemple, au sein de l’Union européenne, vous pouvez en savoir plus sur les cookies et la modification de vos paramètres de cookies en visitant : www.Youronlinechoices.eu.

7. Consentement à notre utilisation des cookies

La plupart des navigateurs web sont configurés pour accepter les cookies mais, si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour être averti de l’envoi de cookies ou vous pouvez les rejeter complètement. Pour ce faire, vous pouvez, par exemple, consulter :

Vous pouvez retirer à tout moment votre approbation de notre utilisation des cookies. Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire en utilisant les paramètres de votre navigateur. La fonction d’aide de votre navigateur peut vous dire comment procéder. Vous pouvez également utiliser les paramètres de votre navigateur pour supprimer les cookies qui ont été installés. Cependant, veuillez noter que si vous sélectionnez de tels paramètres de navigateur, vous ne pourrez peut-être pas accéder à notre site ou sa fonctionnalité pourrait être limitée en conséquence.

Si vous avez des inquiétudes sur la façon dont nous utilisons les cookies ou respectons vos paramètres, veuillez contacter notre responsable de la conformité en matière de protection de la vie privée dont les coordonnées figurent dans le premier et le dernier paragraphe de la présente politique.

8. Paramètres du navigateur Do Not Track (DNT)

DNT est une fonctionnalité désormais proposée par certains navigateurs qui, lorsqu’elle est activée, envoie un signal aux sites web pour demander que votre navigation ne soit pas suivie, par exemple par des réseaux publicitaires, des réseaux sociaux et des sociétés d’analyse tiers. Notre site Web ne répond actuellement pas aux demandes DNT.

9. Modifications de notre politique de cookies

Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour cette politique de cookies pour tenir compte des meilleures pratiques à tout moment. Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date qui apparaît au-dessus du texte de la politique de cookies.

Si vous avez des commentaires ou des questions, veuillez envoyer une lettre à :

À l’attention de : Responsable de la conformité à la confidentialité / Service juridique
CellCarta Biosciences Inc.
201, avenue Président-Kennedy, bureau PK-3900
Montréal, Québec, Canada H2X 3Y7

Ou, veuillez envoyer un email à : privacy@cellcarta.com.